El Teatro acoge una exposición por el 450 aniversario de la 'Biblia del Oso'

TELDEACTUALIDAD

Telde.- La sala de exposiciones del Teatro Municipal Juan Ramón Jiménez de Telde acogerá desde este lunes a partir de las 20.00 horas la exposición gráfica 450 Aniversario de la Biblia del Oso-Casiodoro de Reina, publicada por el fraile Jerónimo, Casiodoro de Reina y conocida como Biblia del Oso.

Se trata, explican los organizadores de la muestra, "de la primera versión en versión completa de las Sagradas Escrituras desde los idiomas originales (arameo, hebreo y griego) al castellano y también la única traducción protestante hispana del siglo XVI hoy existente, que facilitó la Reforma y a la aparición de las Iglesias Evangélicas en Canarias, la península y toda Hispanoamérica".

La exposición se divide en tres bloques. El primero de ellos se centra en la Biblia del Oso, con una amplia información de las circunstancias de su preparación y publicación a través de vinilos y paneles, mientras que el segundo profundiza acerca de la figura de Casiodoro de Reina. El último bloque trata de Francisco de Enzinas, Juan Pérez de Pineda y Cripriano de Valera, traductores de la obra.

El 27 de septiembre, a las 20.00 horas, tendrá lugar en la sala multidisciplinar del teatro la clausura de la muestra con una conferencia titulada La reforma y la introducción de la biblia en Canarias impartida por el teólogo José Luis Fortes Gutiérrez.