La Inmaculada Concepción de Jinámar, presente en un manuscrito del Siglo XVIII

Telde.- Este miércoles, a las 20.00 horas, en la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria (Plaza de la Real Sociedad Económica del País de Gran Canaria, 1), tendrá lugar la presentación del manuscrito grancanario Verdadera Fortuna de las Islas Canarias, publicado por la Biblioteca de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) y la RSEAPGC con motivo del tercer centenario de su redacción. En él se incluye información de la Inmaculada Concepción de Jinámar, en Telde.

 

En el acto de presentación participarán el presidente de la RSEAPGC, Tomás Van de Valle de Sotomayor; la directora de la Biblioteca Universitaria, María del Carmen Martín Marichal; así como Vicent Bru i Soler, profesor del Conservatorio Superior de Música que realizará una interpretación de música barroca.

 

El manuscrito se integra en la colección La Tertulia del Apolo Délfico, cuyo primer número titulado Habla Néstor y que recoge el texto de la conferencia pronunciada por Néstor Martín-Fernández de la Torre el 18 abril de 1936 en la Junta Provincial de Turismo de Las Palmas fue presentado en la RSEAPGC el pasado mes de febrero de 2014.

 

Según indican desde la Biblioteca Universitaria, este histórico manuscrito fue “olvidado durante siglos, y aunque conocido por eruditos e investigadores, fue el humanista Agustín Millares Carlo quién localizó el manuscrito original en la British Library de Londres, sin que hasta hoy sepamos cómo salió de Gran Canaria y acabó en tal paradero”. La Verdadera Fortuna de las Islas Canarias y breve noticia de la milagrosa Imagen de Ntra. Sra. del Pino de Gran Canaria es una obra redactada en 1714 por el franciscano grancanario Fray Diego Henriquez, "minorita, hijo de la Prouincia de sant Diego de Canaria, lector jubilado, ex-difinidor, y calificador del santo oficio de la Inquisicion de estas Islas y examinador synodal deste Obispado", y, hasta hoy, ha permanecido inédito.

 

El manuscrito constituyó el primer intento de publicar un libro consagrado a las patronas insulares y principales imágenes de devoción de Canarias. Advocaciones como las de la Virgen de Candelaria y del Santo Cristo de La Laguna de Tenerife, la de la Virgen de las Nieves de La Palma y Lanzarote, la de Ntra. Sra. de la Peña de Fuerteventura, del Buen Paso de la Gomera y la Virgen de los Reyes del Hierro, o las de Ntra. Sra. de La Antigua y de la Inmaculada Concepción de Jinámar en Telde, son descritas a lo largo de los 124 folios que componen el manuscrito, hoy custodiado en la principal biblioteca del Reino Unido. Sin embargo, el sujeto principal de estudio de la obra fue la Patrona de Canarias, Nuestra Señora la Virgen del Pino.

 

En el año 2005, la Biblioteca Universitaria consiguió una primera digitalización en blanco y negro que divulgó en su portal web Memoria digital de Canarias (mdC) http://mdc.ulpgc.es. Este mismo año ha podido obtener una mejor digitalización en color del manuscrito que ofrece ya en este mismo portal dedicado a divulgar y dar a conocer en Internet el patrimonio documental canario de todas las épocas.

 

La institución civil no gubernamental más antigua de las Islas Canarias, fundada también en el siglo XVIII, la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria, en colaboración con la Biblioteca Universitaria de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, han sido conscientes de la importancia de este documento histórico y lo publican por vez primera conmemorando los 300 años de su redacción. Para dicha edición han contado con el estudio preliminar del autor y su obra por parte del historiador Gustavo A. Trujillo Yánez.

  

Acceso directo al manuscrito digitalizado con transcripción.