Ingreso de Nicolas Guerra en la ACL/C7.El catedrático de Literatura Española Nicolás Guerra Aguiar ingresó ayer como Miembro Honorario de la Academia Canaria de la Lengua, en un acto celebrado en el Salón de Actos de la Facultad de Ciencias de la Educación de la ULPGC. Durante su intervención, lanzó un mensaje contundente:
«Hay que cuidar más la riqueza dialectal canaria».
El evento contó con la presencia del viceconsejero de Cultura del Gobierno de Canarias, Horacio Umpiérrez, y sirvió además para formalizar la recepción como colaboradores de Antonio Betancor Rodríguez y Rubén Naranjo Rodríguez.
Guerra, articulista de TELDEACTUALIDAD, defendió que la lengua «no es un capricho sino una realidad que nos identifica y que debemos preservar entre todos, porque forma parte esencial de nuestra cultura», según el diario El Día. Recordó que comenzó a profundizar en el habla canaria en el año 2000, cuando publicó un artículo en LA PROVINCIA / DLP animado por su entonces director, Ángel Tristán Pimienta: «Me invitó a ampliar mis reflexiones y ahí comenzó mi compromiso público con nuestro dialecto».
Tres nuevas incorporaciones
El presidente de la entidad, Gonzalo Ortega Ojeda, destacó las aportaciones de los tres nuevos miembros:
• Rubén Naranjo, escritor de novela negra, docente y activista ecologista.
• Nicolás Guerra, «divulgador esencial de cuestiones filológicas».
• Antonio Betancor, profundo conocedor del folclore y del mundo audiovisual, con amplia trayectoria en radio y televisión.
La secretaria de la Academia, Cecilia Domínguez, realizó la introducción del acto antes de dar paso a las intervenciones.
“Nuestra variedad es rigurosamente válida”
En su discurso, Guerra defendió la plena legitimidad del español hablado en Canarias:«Nuestra variedad es rigurosamente válida, aunque muchos canarios ya bien educaditos llamen hoy alga a la seba, caracoles a los burgaos, cubos a los baldes, o digan vosotros en vez del ustedes de toda la vida».
El catedrático lamentó antiguos errores en la política lingüística, y recordó conversaciones con el expresidente de la Academia, José Antonio Samper Padilla, sobre la «débil relación institucional» mantenida durante años entre Gobierno y Academia. Al mismo tiempo, celebró que el dialecto canario es hoy «una de las variedades más estudiadas y reconocidas» por especialistas desde el siglo XIX hasta la actualidad.
Criticó asimismo «el complejo de inferioridad de ciertas mediocridades canarias que llegaron a cargos de responsabilidad e intentaron imponer la modalidad peninsular sobre la nuestra».
Rubén Naranjo: literatura negra con habla canaria
El escritor Rubén Naranjo reivindicó su trayectoria literaria, marcada por el uso consciente del castellano hablado en Canarias. Explicó que su trabajo en novela negra y relatos de autores canarios con registros detectivescos, citando a Tomás Morales, Agustín Espinosa y Alonso Quesada.
«Era una cuestión pendiente. Escribo desde la docencia, pero necesitaba explorar nuestra forma de contar», señaló.
Antonio Betancor: “Hay que ponerle voz al diccionario de canarismos”
El veterano periodista Antonio Betancor, recordado por su etapa como presentador de Tenderete y por la serie Senderos isleños, centró su intervención en el valor de la oralidad:
«Hay que conseguir que la voz entre con más fuerza en la Academia. No solo es escritura: debemos grabar, preservar y difundir nuestras expresiones para que no se pierdan».
Betancor evocó además cómo era la radio en los años sesenta y reclamó que el patrimonio oral tenga una presencia destacada en los trabajos de la ACL.
Normas de participación
Esta es la opinión de los lectores, no la de este medio.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.
La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad
Normas de Participación
Política de privacidad
Por seguridad guardamos tu IP
216.73.216.107